📌 📄 内容摘要:
猫山有路 (@mao12321) 在 《老子今注今译》（陈鼓应） 中发帖
1：天長地久.天地所以能長且久者，以其不自生，故能長生。
指天地的运作不为自己。
2：是以聖人後其身而身先；
把自己放在后面，反而能得到大家的爱戴。“后其身”，帛书乙本作“退其身”.
王淮说：“所谓‘后其身’，即是一种谦让、退藏与收敛的精神。
3：外其身而身存。
把自己置于度外，反而能保全生命。
4：非以其無私邪？故能成其私。
不正是由于他不自私吗？反而能成就自己。
【今译】
天地长久。天地所以能够长久，乃是因为它们的一切运作都不为自己，所以能够长久。
所以有道的人把自己退在后面，反而能赢得爱戴；把自己置于度外，反而能保全生命。不正是由于他不自私吗？反而能成就自己。
【通俗引述】
老子用天地的运作不为自己来比喻圣人的行为没有贪私的心念。在其位的人，机会来得最方便，往往情不自禁的伸展一己的占有欲。老子理想中的治者却能“后其身”“外其身”，不把自己...
────────── 链接信息 ──────────
🔗 论坛链接: linux.do
📎 访问地址: https://linux.do/t/topic/192134/1
─────────────────────────────
📢 来源：LINUX DO
