📌 📄 内容摘要:
LuciaYan (@LuciaMID) 在 【半夜发疯】有无大佬协助？想解码一个游戏文件的文本写翻译 中发帖
这个游戏是2003年9月发售，未知系统，语言是日语，目前问了GPT，Notepad++；HxD；GARbro；QuickBMS +这些简单的方法都试过了，可能日本以前的游戏为了保密一类封装方式比较复杂，而且并没有看见常见的游戏会用到的文件格式，总之我处于无解状态，但是的确很想写翻译，又不太想命很苦地一句句看着文本框边看边翻……所以来问一下佬友有没有什么办法？
[image]
（~o.exe上面的应用程序是小游戏里面套了N个小小游戏的应用程序，感觉不太重要就码掉了）
推测这个文件夹里的内容是文本，文件大小和数量（的确是有21篇可读的+一个ED）都比较像。
[image]
那么请问这个文件要如何破解呢……GPT回答说只能暴力破解（但是我不会），请问还有别的办法吗orz
────────── 链接信息 ──────────
🔗 论坛链接: linux.do
📎 访问地址: https://linux.do/t/topic/625027/1
─────────────────────────────
📢 来源：LINUX DO
