📌 📄 内容摘要:
OLC 在 【童年梦】大佬们，目前最强的本地轻量、重量级-中英/中日翻译模型分别是谁？ 中发帖
最近刷到出了Qwen 3.5的小模型，突然勾起翻译梦。
可以本地部署，专业翻译模型，下面四大分类的王者目前是谁？
（轻量级是指能够在5060ti 16g普通设备上快速翻译网页，15秒内翻译一屏幕内容）
（重量级是指能够在5060ti 16g普通设备上慢慢翻译须要精雕细琢的文档或字幕，有时要制作字幕封到视频里，只要时间不是太离谱都行，比如40分钟视频的字幕翻译三五小时都能接受）
（不需要具备从音频获取字幕的能力，只要能翻译我提供的精确文本就行）
1、轻量级中英翻译模型之王。
2、重量级中英翻译模型之王。
3、轻量级中日翻译模型之王。
4、重量级中日翻译模型之王。
对此，大佬们有什么看法，我好久之前就想问这个问题了，从小就有个翻译梦，想把几十上百年前的国外电视剧尽可能完美地翻译，这样就能好好看了。
────────── 链接信息 ──────────
🔗 论坛链接: linux.do
📎 访问地址: https://linux.do/t/topic/1684415/1
─────────────────────────────
📢 来源：LINUX DO
